(1)介質(zhì)溫度 介質(zhì)溫度是指容器內(nèi)工作介質(zhì)的溫度，可以用測溫儀表測得。

    (2)設(shè)計溫度 設(shè)計溫度是指容器在正常工作情況下，設(shè)定的元件的金屬溫度(沿元件金屬截面的溫度平均值)。設(shè)計溫度與設(shè)計壓力一起作為設(shè)計載荷條件。

    壓力容器的設(shè)計溫度不同于其內(nèi)部介質(zhì)可能達(dá)到的溫度，是容器在正常工作情況下，設(shè)定的元件金屬溫度。我國壓力容器有關(guān)規(guī)范對設(shè)計沮度的選取有如下規(guī)定:

    1)當(dāng)容器的各個部位在工作過程中可能產(chǎn)生不同溫度時，可取預(yù)計的不同溫度作為各相應(yīng)部位的設(shè)計溫度。

    2)對有內(nèi)保溫的容器，應(yīng)做壁溫計算或以下作條件相似容器的實測壁溫作為設(shè)計溫度，并需在容器壁上設(shè)置測溫點或涂以超溫顯示劑。

    3)對于儲存液化氣體(如液氨、液氛、液化石油氣等介質(zhì))的容器，其設(shè)計溫度一般為50℃，這是由于液化氣體容器內(nèi)的工作壓力僅取決于環(huán)境溫度，而我國環(huán)境極端溫度一般不會超過50℃。

    這里位得注意的是，只有當(dāng)殼壁或元件金屬的溫度低于-20℃時，才按最低溫度確定設(shè)計溫度。除此之外，設(shè)計溫度一律按最高溫度選取。

凡介質(zhì)驟然氣化會造成急劇降溫者，最低工作溫度宜考慮因安全閥啟跳等原因產(chǎn)生最低工作溫度的情況。對于可能出現(xiàn)負(fù)壓操作的設(shè)備應(yīng)同時給出可能達(dá)到的負(fù)壓值，以便設(shè)備專業(yè)設(shè)計人員進(jìn)行負(fù)壓校核。殼體的金屬溫度僅由大氣環(huán)境氣溫條件所確定的設(shè)備，其最低工作溫度可按該地區(qū)氣象資料，取歷年來月平均放低氣溫的從低位。任何情況下，金屬表面的溫度不得超過鋼材的允許使用溫度，當(dāng)設(shè)備的最高(或最低)工作溫度接近所選材料允許使用溫度極限時，應(yīng)結(jié)合具體情況慎重選取設(shè)備的最高(或最低)工作溫度.以免增加投資或降低安全性。

    (3)試驗溫度 試驗溫度是指進(jìn)行耐壓試驗或泄漏試驗時，容器殼體的金屬溫度。

    金屬溫度是指壓力容器元件沿截面厚度方向的溫度平均值。但是，試驗條件下的環(huán)境溫度也是一個不容忽視的大問題。

    由于絕大多數(shù)的壓力試驗均采用“潔凈水”來進(jìn)行，所以，應(yīng)注意防凍問題的基礎(chǔ)上，對于碳素鋼Q245 R制壓力容器在液壓試驗時，液體介質(zhì)的溫度不得低于5℃;其他低合金鋼制壓力容器，液體溫度不得低于15℃。如果由于板厚等因素造成材料無延性轉(zhuǎn)變溫度升高，則需相應(yīng)提高液體溫度。其他材料制壓力容器液壓試驗溫度應(yīng)按設(shè)計圖樣規(guī)定。鐵素體鋼制低溫壓力容器在液壓試驗時，液體溫度應(yīng)高于殼體材料和焊接接頭兩者夏比沖擊試驗的規(guī)定溫度的最高值再加20℃.當(dāng)采用可燃性液體進(jìn)行液壓試驗時，試驗溫度必須低于可燃性液體的閃點，試驗場地附近不得有火源，且應(yīng)配備適用的消防器材。

    《固定容規(guī)》中規(guī)定：壓力試驗時，試驗溫度(即容器器壁金屬溫度)應(yīng)當(dāng)比容器器壁金屬無延性轉(zhuǎn)變溫度高30℃，或者按照相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定執(zhí)行。如果由于板厚等因素造成材料無延性轉(zhuǎn)變溫度升高，則需相應(yīng)提高試驗溫度。

    (4)常用溫度術(shù)語在移動容器罐車標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)文件中，有關(guān)溫度的常用術(shù)語是設(shè)計溫度:設(shè)計溫度在正常工作情況下，設(shè)定的元件的金屬溫度(沿元件金屬截面的溫度平均值)。設(shè)計溫度與設(shè)計壓力一起作為設(shè)計載荷條件。